Comment obtenir la reconnaissance de mon diplôme du secondaire pour étudier à l'étranger ?

Lorsque tu pars étudier dans une nouvelle école à l’étranger, tu dois d’abord informer le directeur de ton établissement scolaire de ton souhait de partir. Il te renseignera sur les différentes démarches à réaliser.

Avant de partir, l’important est de faire reconnaître ton certificat/diplôme par le pays dans lequel tu souhaites étudier. Cette reconnaissance varie en fonction des pays et peut nécessiter 2 procédures différentes :

• une procédure d’équivalence : cette procédure sert à certifier la valeur des études suivies dans le pays d’origine. Pour ce faire, tu dois passer par le site de l’ENIC-NARIC ;

• une procédure de légalisation : il s’agit d’authentifier la signature manuscrite et/ou le sceau/cachet qui apparaissent sur le certificat/diplôme et attestent que la personne qui l’a signée était compétente pour le faire. La légalisation est faite par l’administration de ta commune (si tu es dans l’enseignement libre, communal ou provincial) ou la Fédération Wallonie-Bruxelles (si tu es dans l’enseignement public). Ensuite, le document doit également avoir le cachet de l’État belge par le ministère des Affaires étrangères.

Source : Fédération Infor Jeunes